Tuesday, 29 June 2021

Idiomatic Comparisons and Hindi Meanings-1

Idiomatic Comparisons and Hindi Meanings-1



1. As black as coal— कोयले जैसा काला
2. As blind as a bat— चमगादड़ जैसा अन्धा
3. As brave as a lion— शेर की तरह बहादुर
4. As bright as noonday— दोपहर की तरह चमकीला
5. As brittle as glass— शीशे की तरह चटक जाने वाला
6. As busy as a bee— मधुमक्खी की तरह व्यस्त
7. As changeable as the moon— चाँद की तरह परिवर्तनशील
8. As cheerful/gay as a lark— लवा चिड़िया जैसा खुश
9. As cold as ice— बर्फ की तरह ठंडा
10. As cold as marble— संगमरमर जैसा ठंडा
11. As cunning as a fox— लोमड़ी की तरह चालाक
12. As deaf as a post/pole— खम्भे की तरह बहरा
13. As deep as a well— कुएँ की तरह गहरा
14. As dumb as a statue— मूर्ति की तरह गूँगा
15. As fair as a rose— गुलाब की तरह सुन्दर
16. As firm as a rock— चट्टान की तरह दृढ़
17. As fresh as a daizy— फूल (गुलबहार) की तरह ताजा
18. As fresh as a rose— गुलाब की तरह ताजा
19. As gentle as a lamb— भेड़ के बच्चे की तरह सीधा
20. As good as gold— सोने की तरह खरा
21. As grave as a judge— जज की तरह गंभीर
22. As green as grass— घास की तरह हरा
23. As hard as flint— पत्थर की तरह कठोर
24. As harmless as a dove— फाख्ते की तरह हानि रहित
25. As light as a feather— पंख की तरह हल्का
26. As loud as thunder— बादलों की गर्जन जैसी तेज आवाज
27. As mad as March hare— ऐसा पागल (उत्तेजित) जैसा मार्च के महीने में खरगोश
28. As merry as a cricket— झींगुर की तरह उल्लसित
29. As pale as death— मौत की तरह पीला
30. As poor as a church mouse— चर्च के चूहे की तरह गरीब
31. As quick as lightning— आकाशीय बिजली की तरह तेज
32. As red as a rose— गुलाब की तरह लाल
33. As rich as a Jew— यहूदी की तरह अमीर
34. As round as a globe— गोले (पृथ्वी) की तरह गोल
35. As sharp as a razor— उस्तरे की तरह तेज धार
36. As silent as the grave— कब्र की तरह शान्त
37. As slippery as an eel— मछली की तरह फिसलने वाला
38. As silly as a goose— बतख की तरह बेवकूफ
39. As sure as death— मृत्यु की तरह निश्चित
40. As sweet as honey— शहद की तरह मीठा
41. As swift as an arrow— तीर की तरह तेज
42. As soft as wax— मोम की तरह मुलायम
43. As vain as a peacock— मोर की तरह घमंडी
44. As white as snow— बर्फ की तरह सफेद
45. As wise as Solomon— सोलोमन संत की तरह बुद्धिमान
46. as bitter as gall— माजूफल जैसा कड़वा
47. as brisk as butterfly—तितली जैसा चुस्त
48. as bright as gold—सोने जैसा चमकदार
49. as cool as cucumber—खीरे जैसा शीतल
50. as dark as pitch—डामर जैसा काला

No comments:

Post a Comment